Votre Mercedes S 600 2010–2016 mérite un vrai CarPlay, pas un support téléphone

Vous roulez dans une limousine V12, mais pour Waze et Spotify vous êtes encore obligé de coincer le téléphone sur une ventouse, avec un câble qui pend sur le bois laqué. L’écran COMAND de la S 600 est luxueux… mais il date d’avant l’ère CarPlay.

Bonne nouvelle : il est possible d’ajouter Apple CarPlay (et Android Auto) dans une Mercedes S 600 2010–2016, sans changer l’écran, sans massacrer le tableau de bord, et en conservant les commandes d’origine. La clé, c’est de choisir la bonne solution en fonction de votre système NTG et de respecter quelques étapes d’installation.

✓

À retenir La façon la plus propre d’ajouter CarPlay sur une S 600 2010–2016 est d’utiliser un module de rétrofit dédié aux systèmes COMAND NTG 3.0 / 3.5 / 5.x, branché derrière l’unité d’origine, totalement réversible.

Pourquoi ajouter CarPlay sur une Mercedes S 600 2010–2016

La Classe S 600 est pensée pour le confort et la sérénité. Pourtant, sur les millésimes 2010–2016, même avec un COMAND haut de gamme, vous n’avez ni Apple CarPlay ni Android Auto d’origine. Résultat :

navigation GPS interne vieillissante par rapport à Waze, Google Maps ou Plans ;
gestion compliquée de la musique (Bluetooth parfois capricieux, pas de Spotify ou Apple Music intégrés) ;
messages et appels peu intégrés à l’écosystème iPhone / Android ;
risque de distraction en manipulant le smartphone posé “à l’arrache” dans l’habitacle.

CarPlay (et Android Auto) apporte une interface moderne, pensée pour l’automobile, tout en laissant la S 600 intacte :

Apps de navigation à jour (Waze, Google Maps, Plans) avec infos trafic ;
Streaming audio (Spotify, Apple Music, Deezer, podcasts…) ;
Messages dictés, appels, WhatsApp via Siri ou l’Assistant Google ;
Interface adaptée à l’écran d’origine et pilotable par le contrôleur COMAND et les commandes au volant (selon module).

✓

À retenir Avec un module CarPlay adapté, votre S 600 garde son écran et son COMAND, mais gagne toutes les fonctions d’une S neuve côté multimédia.

Identifier le système NTG de votre S 600 (W221 / W222)

Avant de commander un module CarPlay ou un écran Android, il est indispensable d’identifier la génération de système COMAND (NTG) de votre voiture. C’est lui qui détermine la solution de rétrofit compatible.

1. S 600 W221 (jusqu’à 2013) : NTG 3.0 / NTG 3.5

Pour une Mercedes S 600 W221 (génération produite jusqu’en 2013), on rencontre principalement :

NTG 3.0 : sur les modèles autour de 2006–2009 ;
NTG 3.5 : sur les modèles restylés, environ 2010–2012.

Si votre S 600 est de 2010, 2011 ou 2012, vous êtes quasi certainement sur NTG 3.5.

2. S 600 W222 (à partir de 2014) : NTG 5.x / NTG5S1

La nouvelle génération W222 arrive au catalogue à partir de 2013/2014, avec une planche de bord double écran et un système de type NTG 5.0 / 5.1, voire NTG5S1 sur les dernières années.

Sur certains modèles 2016–2017, CarPlay peut être activé par simple mise à jour logicielle ou boîtier OBD (type activateur).
Sur les modèles 2014–2015, on passe plutôt par un module CarPlay de rétrofit branché derrière le COMAND.

3. Comment vérifier concrètement ?

Pour être sûr du système NTG sur votre S 600 2010–2016 :

Relevez l’année et la génération (W221 ou W222) sur la carte grise / documentation ;
Prenez une photo de l’écran d’accueil du COMAND et des menus ;
Envoyez-les à l’équipe Carplaygo via le formulaire de contact pour confirmation avant achat.

✓

À retenir S 600 W221 2010–2012 = NTG 3.5 ; S 600 W222 2014–2016 = NTG 5.x ; dans tous les cas, faites valider votre système par photo avant de commander un module CarPlay.

Les solutions CarPlay pour Mercedes S 600 2010–2016

Pour une S 600 de cette période, on a aujourd’hui trois grandes familles de solutions :

Module de rétrofit CarPlay sans fil (recommandé) ;
Autoradio / écran Android qui remplace partiellement l’interface ;
Activation logicielle CarPlay (NTG5S1 seulement, cas précis en fin de génération W222).

1. Module de rétrofit CarPlay sans fil (NTG 3.0 / 3.5 / 5.x)

C’est la solution la plus propre pour une S 600 W221 ou W222 : un boîtier se branche derrière le COMAND, via un faisceau en Y et le câble vidéo LVDS. Il ajoute CarPlay (et souvent Android Auto) sans modifier l’écran ni l’unité d’origine.

Principe :

Connexion plug-and-play derrière l’unité COMAND ;
Affichage CarPlay sur l’écran d’origine en basculant sur une entrée vidéo spécifique ;
Son transmis via l’entrée AUX / Media d’origine ;
Commandes via le contrôleur COMAND et/ou les boutons existants ;
CarPlay sans fil (Wi‑Fi & Bluetooth) + possibilité de CarPlay filaire via USB.

Ce type de module existe pour les systèmes NTG 3.0 / 3.5 (S 600 W221) comme le module Carputech, et pour NTG 5.x (S 600 W222). Chez Carplaygo, vous trouverez l’équivalent dans la gamme CarPlay Mercedes, compatible avec de nombreux modèles Classe S, Classe E, Classe C, GLE, GLS, etc.

2. Autoradio / écran Android avec CarPlay intégré

Alternative : remplacer la partie écran/infotainment par un écran Android dédié pour Classe S, intégrant déjà CarPlay et Android Auto. Par exemple, on trouve des écrans Android 13 pour S W221.

Avantages :

Interface plus moderne côté Android ;
Possibilité d’installer des apps Android directement sur l’écran ;
CarPlay généralement intégré (souvent sans fil + filaire).

Inconvénients :

Intégration parfois moins “OEM” que le système d’origine Mercedes ;
Installation plus longue, avec parfois des adaptations de faisceau et de cadre ;
Plus de paramètres à gérer (Android, mises à jour, etc.).

3. Activation CarPlay par OBD (NTG5S1 uniquement)

Sur certaines Mercedes fin 2016–2017 équipées de NTG5S1, CarPlay est présent mais pas activé. Des boîtiers comme l’activateur Apple CarPlay se branchent sur la prise OBD et déverrouillent la fonction en quelques secondes.

Pour une S 600 2010–2016, ce cas est rare et ne concerne que des W222 très récents avec la bonne version de NTG. Il faut donc être prudent : la majorité des S 600 de cette période nécessiteront un module de rétrofit plutôt qu’une simple activation.

✓

À retenir Dans 90 % des cas, une S 600 2010–2016 a besoin d’un module CarPlay de rétrofit branché derrière le COMAND : c’est réversible, compatible avec les systèmes NTG 3.0 / 3.5 / 5.x, et cela conserve toute l’intégration d’origine.

Modules CarPlay pour Mercedes sur Carplaygo

Installation d’un module CarPlay sur S 600 : étape par étape

Les étapes ci-dessous décrivent l’installation type d’un module CarPlay sur Mercedes Classe S 600, pour systèmes NTG 3.0 / 3.5 (W221) et NTG 5.x (W222). Les détails exacts peuvent varier selon le kit ; reportez-vous toujours à la notice de votre module Carplaygo ou compatible.

1. Préparation & sécurité

Stationnez sur une surface plane, frein de stationnement serré ;
Coupez le contact et retirez la clé / éteignez le bouton Start ;
Ouvrez le capot et débranchez la borne négative de la batterie pendant 5–10 minutes pour éviter tout message d’erreur ou court-circuit ;
Protégez le cuir, le bois et les surfaces laquées avec des chiffons microfibre.

Outils généralement nécessaires :

Leviers de démontage en plastique ;
Tournevis Torx (T20 / T25 selon modèle) ;
Clé de 10 mm pour la batterie ;
Serre-câbles et ruban adhésif tissu.

2. Démontage de l’unité COMAND / accès faisceau

Selon que votre S 600 est une W221 ou W222, le démontage visuel diffère, mais le principe reste :

Déclipser les habillages latéraux / contour de l’écran à l’aide des leviers plastique ;
Retirer les vis Torx qui maintiennent l’unité COMAND ;
Tirer délicatement l’unité vers soi pour accéder aux connecteurs à l’arrière.

Ne forcez jamais sur les plastiques : si ça résiste, vérifiez la présence d’une vis cachée. Le guide d’installation Carplaygo et de nombreuses vidéos en ligne peuvent vous montrer le démontage pour votre génération exacte de Classe S.

3. Branchement du faisceau en Y & LVDS

Le module CarPlay s’intercale entre l’unité COMAND et le faisceau d’origine. Le branchement le plus fréquent se fait ainsi :

Débrancher le connecteur principal à l’arrière du COMAND ;
Brancher ce connecteur dans le faisceau en Y fourni avec le module ;
Brancher l’autre extrémité du faisceau en Y dans le COMAND.

Ensuite, on s’occupe du signal vidéo LVDS (câble généralement rond avec connecteur spécifique) :

Débrancher le câble LVDS allant vers l’écran ;
Le connecter sur l’entrée LVDS du module ;
Relier la sortie LVDS du module à l’écran.

4. Gestion du son (entrée AUX / Media)

Pour que le son CarPlay sorte dans les haut‑parleurs de la S 600, le module utilise l’entrée audio existante :

Sur NTG 3.0 / 3.5 et NTG 5.x, on passe généralement par la source AUX / Media ;
Le faisceau du module prévoit souvent un câble audio dédié vers l’entrée AUX du COMAND.

Lors de l’utilisation de CarPlay, il faudra donc sélectionner la source AUX ou Media Interface dans le COMAND pour entendre le son des applications CarPlay / Android Auto.

5. Installation du micro & de l’antenne Wi‑Fi/Bluetooth

La plupart des modules CarPlay pour Mercedes incluent un micro externe pour Siri / appels, ainsi qu’une antenne pour le Wi‑Fi et/ou le Bluetooth.

Placez le micro près du plafonnier ou au haut du montant A conducteur, loin des aérations ;
Faites passer le câble de micro discrètement derrière les garnitures jusqu’à l’emplacement du module ;
Fixez l’antenne Wi‑Fi/Bluetooth derrière la console centrale, dans une zone dégagée (évitez les zones métalliques fermées).

6. Positionnement du module & remontage

Une fois tous les branchements réalisés :

Positionnez le module dans un espace libre derrière l’écran ou la console, sans le coincer ni le coller contre des éléments métalliques chauds ;
Fixez les câbles avec des serre‑câbles pour éviter les vibrations ;
Rebranchez temporairement la batterie pour faire les tests avant de remonter définitivement.

7. Tests de base avant de tout refermer

Remettez le contact, laissez le COMAND démarrer ;
Basculez sur le mode CarPlay (souvent par un bouton d’origine détourné : NAV, MEDIA, ou appui long sur BACK, selon le module) ;
Vérifiez que l’image CarPlay s’affiche sur l’écran ;
Réglez la source audio sur AUX / Media et testez la musique via CarPlay ;
Testez le micro (appel, Siri), la caméra de recul si elle passe par le module, et le retour à l’interface Mercedes.

✓

À retenir Comptez 1,5 à 3 heures pour une S 600 : démontage propre, faisceau en Y + LVDS, audio via AUX, test complet avant de remonter la console.

Configuration CarPlay / Android Auto dans la S 600

Une fois le module installé, la configuration logicielle est rapide. La plupart des modules Carplaygo pour Mercedes proposent :

CarPlay sans fil + filaire ;
Android Auto sans fil + filaire ;
Mode miroir (MirrorLink / AirPlay) dans certains cas.

1. Appairer un iPhone (Apple CarPlay)

Sur l’iPhone, activez le Bluetooth et le Wi‑Fi ;
Mettez le module en mode appairage (souvent automatiquement à la première mise sous tension, ou via le menu de configuration du module) ;
Dans les réglages Bluetooth de l’iPhone, sélectionnez le nom du module (ex. “Carplaygo-XXXX”) ;
Confirmez le code d’appairage ;
Sur l’iPhone, acceptez l’utilisation d’Apple CarPlay avec ce véhicule.

À partir de là, CarPlay se lancera automatiquement dès que vous monterez dans la S 600, iPhone en poche. Vous pouvez aussi choisir de connecter l’iPhone en filaire via le port USB du module si vous préférez maximiser la recharge.

2. Appairer un smartphone Android (Android Auto)

Installez l’application Android Auto si elle n’est pas présente ;
Activez Bluetooth + Wi‑Fi sur le téléphone ;
Recherchez le module dans la liste des appareils Bluetooth disponibles et associez‑le ;
Lancez Android Auto et acceptez les autorisations proposées (accès aux contacts, messages, etc.).

Sur certains modèles ou pour une stabilité optimale, Android Auto fonctionne en priorité en filaire USB. Reportez‑vous à la notice du module pour connaître les modes pris en charge.

3. Utilisation au quotidien

CarPlay / Android Auto se lance automatiquement dès la connexion du téléphone (sans fil ou filaire) ;
On navigue dans l’interface avec le contrôleur COMAND et/ou quelques boutons de raccourci ;
Les commandes vocales (Siri ou Google Assistant) deviennent vos meilleures alliées pour ne plus toucher au téléphone ;
Le son reste géré par l’ampli et les haut‑parleurs d’origine de la S 600.

Tableau comparatif des solutions CarPlay pour S 600 2010–2016

Solution	Compatibilité	Intégration visuelle	Fonctions	Temps de pose	Budget estimatif
Module CarPlay rétrofit (type Carplaygo / Carputech) Recommandé	S 600 W221 NTG 3.0 / 3.5 & S 600 W222 NTG 5.x	★★★★★ (écran et COMAND d’origine conservés)	CarPlay / Android Auto sans fil + filaire, commandes COMAND, caméra conservée	1,5–3 h	≈ 389–450€ selon fournisseur
Écran / autoradio Android pour S (W221 / W222)	Selon modèle d’écran (W221 ou W222)	★★★☆☆ (look modifié, plus “aftermarket”)	Android natif + CarPlay / Android Auto, apps locales	2–4 h	≈ 350–700€
Activation CarPlay via OBD (NTG5S1)	Uniquement S 600 W222 fin de production avec NTG5S1	★★★★★ (100 % OEM, pas de boîtier ajouté)	CarPlay (et parfois Android Auto) activé en natif	5–10 min	≈ 150–250€
Support téléphone + CarPlay sans fil adaptateur	Toute S 600 avec CarPlay filaire ou écran externe	★★☆☆☆ (câbles visibles, support sur pare‑brise)	CarPlay sans fil sur un système déjà CarPlay filaire	15–30 min	≈ 80–150€ (ex : adaptateur Carplaygo)

Découvrir tous les kits CarPlay Carplaygo

Problèmes fréquents & dépannage sur S 600

1. Pas de son en mode CarPlay

Vérifiez que la source audio du COMAND est bien sur AUX / Media ;
Montez le volume à la fois sur l’iPhone / Android et sur le COMAND ;
Contrôlez le câble audio du module vers l’entrée AUX (s’il existe) ;
Assurez‑vous dans le menu du module que la sortie audio sélectionnée est bien l’AUX.

2. Écran noir ou image absente

Vérifiez le bon branchement et le sens des câbles LVDS (IN/OUT sur le module) ;
Contrôlez les dipswitchs du module (NTG 3.0 vs 3.5, type d’écran, etc.) ;
Assurez‑vous que l’unité COMAND est correctement alimentée ;
Testez en revenant sur l’interface Mercedes pour confirmer que l’écran lui‑même fonctionne.

3. Micro de mauvaise qualité / écho

Repositionnez le micro plus près du conducteur, loin des aérations ;
Évitez de le coller contre le pare‑brise (risque d’écho) ;
Si le module le permet, choisissez entre micro interne et micro externe dans les réglages.

4. CarPlay sans fil instable

Placez l’antenne Wi‑Fi/Bluetooth dans une zone plus dégagée ;
Supprimez l’appairage sur l’iPhone / Android et recommencez à zéro ;
Vérifiez si une mise à jour firmware du module est disponible (souvent précisée dans le guide d’installation ou par le support).

5. Caméra de recul qui ne s’affiche plus correctement

Contrôlez le branchement des entrées/sorties caméra sur le module (si la caméra transite par lui) ;
Vérifiez le fil de marche arrière (12 V) permettant de déclencher l’affichage ;
Si la caméra est restée sur le COMAND d’origine, vérifiez que le module laisse bien passer le signal en mode reverse.

✓

À retenir 80 % des soucis sur S 600 viennent d’un mauvais choix de source (AUX), d’un LVDS inversé ou de dipswitchs mal positionnés : vérifiez ces trois points avant tout.

Coûts, délais & suivi de commande

Pour une S 600, les modules CarPlay pour Mercedes se situent généralement autour de 389€, tarif qu’on retrouve sur une grande partie de la gamme CarPlay Mercedes (Classe A, C, E, GLE, GLS, etc.).

En résumé :

Module CarPlay dédié Mercedes : ≈ 389€ ;
Pose par un professionnel (si vous ne bricolez pas) : souvent 120–250€ selon la complexité (S 600 haut de gamme, fibre optique, etc.) ;
Durée d’installation : 1,5–3 heures selon l’expérience et la génération W221 / W222.

Après commande sur Carplaygo, vous pouvez :

Créer votre compte client via votre profil ;
Consulter vos commandes et leur statut ;
Suivre l’acheminement avec l’outil suivi de colis.

Un doute avant achat ? Utilisez la page contact avec une photo de votre COMAND S 600, ou faites une recherche par modèle depuis la barre de recherche.

Ressources utiles & autres modèles compatibles

Si vous avez plusieurs véhicules à la maison ou dans votre flotte, Carplaygo couvre l’immense majorité des marques, des citadines aux limousines :

Mercedes : gamme CarPlay Mercedes (Classe A, C, E, GLE, GLS, Classe G, etc.) ;
BMW & Rolls‑Royce : BMW, Rolls-Royce ;
Audi & Volkswagen : Audi, Volkswagen ;
Premium & sportives : Porsche, Bentley, Ferrari, Maserati, Aston Martin, McLaren, Lamborghini ;
Généralistes : Peugeot, Citroën, Renault, Toyota, Ford, Fiat, Opel, Nissan ;
Citadines & urbaines : Mini, Smart ;
4x4 & SUV premium : Land Rover / Range Rover, Lexus, Jaguar, Cadillac ;
Nordiques : Volvo ;
Spécifique Jeep / Dodge : Jeep, Dodge.

Pour les installateurs, garages et préparateurs, un espace Pro est disponible. Si vous créez du contenu autour de la S 600 ou des youngtimers de luxe, regardez aussi le programme affiliation.

Mini FAQ – Mercedes S 600 2010–2016 & CarPlay

Peut-on ajouter CarPlay sur une Mercedes S 600 2010–2012 sans changer l’écran ?

Oui. Sur S 600 W221 (NTG 3.0 / 3.5), un module de rétrofit CarPlay se branche derrière le COMAND et utilise l’écran d’origine, sans remplacer l’autoradio.

Ma S 600 2014–2016 peut-elle activer CarPlay par simple boîtier OBD ?

Uniquement si elle est équipée du système NTG5S1 avec CarPlay présent mais désactivé. Cela concerne surtout des S 2016–2017. Dans la plupart des cas, un module de rétrofit reste nécessaire.

Combien coûte un module CarPlay pour Mercedes chez Carplaygo ?

La majorité des modules CarPlay pour Mercedes (Classe A, C, E, GLE, etc.) sont autour de 389€. Pour votre S 600, contactez Carplaygo avec une photo de l’écran pour obtenir la référence exacte et le tarif à jour.

Est-ce que les commandes au volant restent actives avec le module CarPlay ?

Oui, les modules prévus pour Mercedes conservent les commandes au volant et le contrôleur COMAND, que vous soyez sur l’interface d’origine ou sur CarPlay / Android Auto.

L’installation d’un module CarPlay est-elle réversible ?

Oui. Le faisceau en Y évite toute coupure de câble : vous pouvez revenir à la configuration 100 % d’origine en retirant le module et en rebranchant directement le COMAND.

En résumé : réussir l’installation de CarPlay sur Mercedes S 600 2010–2016

Les points clés à avoir en tête avant de vous lancer :

Identifiez d’abord votre génération : S 600 W221 (NTG 3.0 / 3.5) ou S 600 W222 (NTG 5.x / NTG5S1). Une simple photo de l’écran envoyée à Carplaygo suffit pour confirmer.
Dans la grande majorité des cas, la solution idéale est un module CarPlay de rétrofit branché derrière le COMAND : CarPlay / Android Auto sans fil, intégration OEM, installation 1,5–3 h, totalement réversible.
L’activation logicielle CarPlay via OBD ne concerne que quelques S 600 très récentes (NTG5S1). Si vous avez un doute, passez par le support Carplaygo avant l’achat.

Votre S 600 mérite mieux qu’un smartphone sur ventouse. Faites valider votre compatibilité, choisissez le module adapté et suivez le guide d’installation Carplaygo pour transformer votre COMAND en véritable hub CarPlay / Android Auto, sans trahir l’esprit Mercedes.